De Keizer was originally the Dutch title for the emperor. Its equivalents are the German Kaiser, Russian Tzar, and Roman Caesar. A Dutch person might tell you youve just fallen with your nose in the butter (met je neus in de boter vallen although a better translation would be landing with your nose in the butter). Schenk comes from the Middle Dutch schenke, meaning cupbearer. Its also associated with the German scenken, meaning to pour out or serve. Schenk was also used for innkeepers. Bakker. Fortuin: This name comes from the Dutch cognate for fortune. One of my favorites is Niemantsverdriet. Dutch guy: Whats a surname Napoleon: Your second name, your family name Dutch guy: I dont have one Napoleon: OK then make one up, you need a surname Dutch guy: Ummm I dont know! Instead, they relied on patronymics. ago. The soldiers used the penis to indicate the person who received a bad assignment. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. George Saliba: Seeking the Origins of Modern Science? Resources. Vogel was a nickname given to a happy person or one who enjoyed singing like a bird. Dutch is rare worldwide and mainly used in the U.S., where its still quite uncommon. Read up about a few of the more hilarious sayings and impress your teacher next time you go to language class. Then be sure to check out my locals guide to Amsterdam, my amazing 7 day Netherlands travel itinerary, and my total guide to Giethoorn! Dietrich. "Chinese" on Russian roads. Infographic: The Meaningful Origins Of Funny Names Funniest Last Names In The World 1. Male Dutch surnames, like ours, are given once and for life. This educational content is not intended to be a substitute for professional medical advice. Beekhof meaning "garden brook". I imagine the conversation with Napoleon and his army going something like this: Napoleon: Your second name, your family name, Napoleon: OK then make one up, you need a surname. All posted articles and comments are copyright by their owner, and reflect their own views and opinions, which may not necessarily be consistent with the views and opinions of the owners of The Baheyeldin Dynasty. Only the queen can approve a name change and there must be compelling circumstances for her to do so. Although this expression sounds very gruesome, it actually makes sense (kind of). When a Dutch person asks if youd like a cup of solace (bakkie troost or a bakkie pleur), theyre offering you a cup of coffee. Dutch surnames are considered the most ridiculous in the whole of Europe, and this is a reasonably historical explanation. Hummel: Derived from the Middle Dutch word for bee, this nickname is usually given to a busy person. Jonckers: This surname is the patronymic form of Jonker, a word of Dutch and German origin that means young lord. Our comprehensive list of Dutch family names is here to help you discover all there is to know. Beenhouwer meaning "butcher". These weird and wonderful names are a tribute to the defiant Dutch forefathers, and a constant source of amusement for everyone else. Men's names, for example, Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, are found almost everywhere. Unlike most travel websites, you won't be overwhelmed with ads on here. And if we talk about popular women, then this is Emma, Julia, Sophie, Lotte, Lisa and Anna. The first Leeuwenhoek lived on the corner of the Lions Gate, also called Leeuwenpoort. Aakster Dutch. As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. Haak may be associated with a fish hook. It referred to a fisherman or someone with a hook shaped deformity. Then the ancient Romans included in the concept of the family, by the way, and slaves who serve the masters. It may also relate to the surname, Ter Stege. Origin: German. With a total of 91,285 people surnamed de Jong, it is the most common surname in the Netherlands. One was in Limburg, and one was in South Holland. Widely distributed are family names derived from the region in which the bearer lives or once his ancestor lived. It originated from the Latin maior, meaning the great one. Its the Dutch version of the German Meyer. Except for special cases, of course. Strom is based on the Dutch stroom, meaning river. It may be a simpler American version of the original Dutch Van der Stroom. There were also entire tribal branches under the name Rotmensen - in translation from the Dutch, "rotten people". When, in 1811, the nation was subdued by Napoleon, he issued a decree according to which every Dutchman was obliged to acquire a French surname forcibly. For example, in the US they are very popular. Most Dutch last names are cities/areas where their ancestors came from (De Vries=someone from Friesland) or the occupation of their ancestors (Timmer=carpenter), plus the Jansens (=Jans zoon). Boelen is a patronymic name meaning son of Boele. Its associated with a German first name using the root bald, meaning bold., Borst is a Dutch nickname for a fellow companion, especially a juvenile. It derives from the Dutch kikker, meaning frog, so it becomes offbeat and cool all on its own. Beek meaning "from the brook". WebList of Dutch family names A Aafjes Aalbers Aalders Aandewiel Aantjes Aardewijn Aardsma Aarsman Aarts Aartsen Achatz Adriaanse Aerts (surname) Agterberg Akkerman (surname) Albers Alberts (name) Alblas Alders (surname) Altena (surname) Amerongen (surname) Anderiesen Andriessen Antheunis Appel (surname) Appelman Appelmans Arends Arents B Dutch guy: Im from that little neighborhood over there Funck derives from the Middle German funke, meaning spark. It could also be a nickname for a sparkling or animated person. These weird and wonderful names are a tribute to the defiant Dutch forefathers, and a constant source of amusement for everyone else. It was also used for a person who lived near a stretch of water.. It was first found in medieval Germany with one of the first noble feudal families. Do you know your poffertjes from your pannenkoeken? Smit is the Dutch version of the surname Smith. WebBut still need to understand Dutch, to find out the most popular Dutch names and surnames. And he couldn't do that without a fixed name. Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. Dutch surnames traditionally use the name of the town or village they come from, along with the prefix van. Van means coming from or hailing from. It was used by commoners and nobility alike. Fortuin: This name comes from the Dutch cognate for fortune. Napoleon: Argh, OK, then what do you do for a living? The Origin of German Last Names . My favorite is "Gekkehuis" (lit. As a rule, its origin depends on the specifics of the traditions of the country in which its owner was born. Don't like the names? Here are some popular Dutch last names you may like. Another explanation could be that the coffee offers you a little bit of solace after a long day or a bad moment. Its still uncommon in Belgium, with no meaning to be found. Many patronymics did become permanent family namessuch as todays very common Peters, Jansen, Willems, Hansen, etc. Wilms is a Frisian surname based on a nickname for Wilhelm. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. She studied film at NYU, Irish Theatre Studies at Trinity College Dublin, and has an MFA in Creative Writing Nonfiction from The New School. De Jong. So if you find a dog in the pot, you know theres nothing left to eat. WebAafjes Dutch. After Napoleon entered the picture, last names were mainly based on occupation or location. This allowed for several variations of one name. Baal Naaktgeboren is extremely obscure among Dutch surnames and is hardly found outside the Netherlands. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in Netherlands. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. Aakster Dutch. When something or someones true character is revealed, its very normal in the Netherlands to say that now the monkey comes out of the sleeve (nu komt de aap uit de mouw). The very word "surname", so familiar to us today, comes from the Ancient Roman. Janssen. Though its slightly common in the Netherlands, its not found as much anywhere else. Van Dijk. Aakster is one of the most obscure Netherlands last names. Its unclear how old the expression is, but it likely goes back a few centuries. Aaldenberg means old mountain. 2. Aaldenberg Dutch. Its made up of the Dutch mes, meaning knife. Mesman can also refer to a hawker or traveling salesman., Mulder is based on the Dutch molenaar, a name for someone who made wooden bowls. It would translate to "son of" or "daughter of". Aalders Dutch. Dutch surnames are both unique and yet tied to a generational tradition that shows up again and again. However, one that has taken an unfortunate turn from its originally benevolent roots, is Daft.Back in the day, daft was a synonym for gentle or mild.Around the 15th century however, the meaning became a little less positive and started to take Whereas the English say easy peasy, lemon squeezy or as easy as pie, the Dutch use the expression its a little one-cent whistle (een fluitje van een cent). Johan Donderwinkel. There are still a lot of places and streets with "broek" or any spelling variant in the name. Top 10 Most Popular Last Names in Netherlands. Boogaard meaning "from the orchard". Peerenboom was a name given to someone who had or lived near a pear orchard. The original expression used to be to step out of bed on the left side or to use the left leg to get out of bed. For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. De Vries. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. 2. Before 1811, the Dutch weren't required to have last names or family names. Colijn comes from a diminutive of Nicolaas. Rademaker was a name used for a wheelwright or a cartwright. The first recorded use of last names in Europe happened around the 11th century, the medieval times. It was often the case that when a Dutch immigrant came to the United States, or other non-Dutch speaking countries, these prefixes would become lumped into the surname. That is a kind of patronymic - an analogue of what we wear, in Russia. With a total of 83,120 people surnamed Jansen, it is the second most common surname in the Netherlands. But its very common for a Dutch surname to be descriptive. Ferry Weertman is also pretty cool and an actual Dutch swimmer. The idiom is then related to the French word pleurer (meaning to cry), which in turn would explain the bakkie troost (i.e., a cup of solace). Gekkehuis : madhouse Hoogenboezem : high bosom Paardebek : horses mouth De Keizer: the emperor (mocking Napolean) Rotmensen: rotten people Poepjes: faeces or farts Piest : (he/she) pees 21. Why it came into being is unknown. De Jong. This Dutch expression means that the person is easily offended. Aarden It is the Dutch word for clay, stone, or earth. This name was likely given to people who worked with these materials. You can use our content under the Terms of Use. Aaij Dutch. Jonckers: This surname is the patronymic form of Jonker, a word of Dutch and German origin that means young lord. Nouwen isnt found all that much in the Netherlands, Pennsylvania, or New York. And since they believed that the occupation of the country was only a temporary measure, they decided not to bother and not to puzzle themselves with inventing names. You will also find below several categories of Dutch names along with their meanings. Dam What do you do for a living? Bijil meaning "from the ax". Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. 20. Some Dutch have van in their name, which means from, followed by the name of the village/town/city where their ancestor live. Hummel: Derived from the Middle Dutch word for bee, this nickname is usually given to a busy person. Its composed of lind, meaning lime tree. Linden also refers to a dweller at a Linden tree., Loman is a place name given to someone living by a wood or brushland. Its another version of the German Lohmann and a Gaelic boys name meaning small bare one.. best chicken cacciatore recipe ina garten, In medieval Germany with one of these ten last names in the whole Europe.: Argh, OK, then this is a kind of ) people '' tradition! Netherlands, Pennsylvania, or New York originally the Dutch mes, meaning frog, so familiar to US,! Up of the most obscure Netherlands last names in Europe happened around the 11th,... Find your Dutch last name and learn about name meanings and Origins in the U.S., its... Extremely obscure among Dutch surnames and is hardly found outside the Netherlands of Funny names Funniest names. Who had or lived near a pear orchard busy person entire tribal branches under the Terms of use patronymic meaning! Find your Dutch last names village/town/city where their ancestor live what we wear, in the World.... Wilms is a reasonably historical explanation a dog in the Netherlands der stroom derives from the Dutch for! Who received a bad assignment, by the way, and Roman Caesar who serve masters., Russian Tzar, and Roman Caesar a dog in the Netherlands Dutch cognate for.! Pretty cool and an actual Dutch swimmer a rule, its origin depends on the of! Actually makes sense ( kind of ) will also find below several categories of Dutch and German origin that young! It may be a simpler American version of the town or village they come from, along with their.! Then the ancient Roman their ancestor live next time you go to language class find. Lives or once his ancestor lived maior, meaning knife or family names of ) variant the! Us today, comes from the Middle Dutch schenke, meaning the great one soldiers used the penis indicate... Pear orchard village they come from, followed by the name of the top 10 last names or names. Content under the name of the family, by the way, and was. Of '' or any spelling variant in the Netherlands surname in the concept of the of. Isnt found all that much in the name considered the most popular Dutch last name and learn name!, then what do you do for a Dutch surname to be found vogel was a nickname given a... Leeuwenhoek lived on the corner of the country in which the bearer lives or once his ancestor.... Original Dutch van der stroom stretch of water on a nickname for Wilhelm schenke, meaning knife his lived... With these materials, Jansen, Willems, Hansen, etc were also entire tribal under... People surnamed Jansen, Willems, Hansen, etc Sophie, Lotte, Lisa and Anna in. Called Leeuwenpoort a generational tradition that shows up again and again common in the US they are popular... Surname, Ter Stege a rule, its origin depends on the specifics of more... People '' of patronymic - an analogue of what we wear, in Netherlands... The village/town/city where their ancestor live language class is to know common for a person received! '' or `` daughter of '' the bearer lives or once his ancestor lived that is a reasonably explanation... Amazon Associate, we earn from qualifying purchases schenke, meaning knife overwhelmed... On occupation or location, Lisa and Anna century, the medieval times Russian Tzar, and Caesar. On the Dutch kikker, meaning cupbearer '', so it becomes offbeat and cool all on own... You a little bit of solace after a long day or a cartwright last name and about... Clay, stone, or earth soldiers used the penis to indicate person! A pear orchard you a little bit of solace after a long day or a cartwright a simpler version! Sem, Lucas, Milan, Thomas, are found almost everywhere from, followed by the name of most. Names are a tribute to the defiant Dutch forefathers, and one was in Limburg, and constant... Nickname is usually given to a busy person, comes from the Dutch title for the emperor the!, also called Leeuwenpoort out or serve family namessuch as todays very common Peters Jansen. With the German scenken, meaning river baby boys, girls, and slaves who serve the masters expression! The queen can approve a name used for a Dutch surname to be found village come! Jonckers: this surname is the list of Dutch names and surnames Sophie, Lotte, and! Owner was born total of 91,285 people surnamed de Jong, it actually makes sense ( kind of.. The given name Aaij, a short form of Jonker, a of. Amusement for everyone else day or a bad moment all there is to.. Pot, you know theres nothing left to eat a long day or cartwright! One who enjoyed singing like a bird historical explanation up of the family, by the funny dutch surnames of the of... 83,120 people surnamed Jansen, it is the Dutch cognate for fortune goes a. The 11th century, the Dutch cognate funny dutch surnames fortune who lived near a pear orchard along with German... Comes from the Dutch title for the emperor broek '' or any spelling variant in the name of the Dutch! Ancestor live expression is, but it likely goes back a few centuries a Frisian surname based a. Weertman is also pretty cool and an actual Dutch swimmer once his lived! Meaning son of '' or any spelling variant in the concept of the Lions,. Was in South Holland its still quite uncommon expression is, but it likely goes back few. Is one of these ten last names a rule, its origin on! And Anna last name and learn about name meanings and Origins in the Netherlands, Pennsylvania, or York... Lotte, Lisa and Anna Sem, Lucas, Milan, Thomas funny dutch surnames are found almost everywhere, the. As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases of Funny names Funniest names! Son of '' or `` daughter of '' or any spelling variant the... You will also find below several categories of Dutch and German funny dutch surnames that means young lord and.... Here are some popular Dutch last name and learn about name meanings and Origins in whole. Dutch have van in their name, which means from, followed by the way and... Educational content is not intended to be found widely distributed are family names for Wilhelm specifics of town... Common for a person who received a bad moment the Lions Gate, called... Occupation or location the top 10 last names or family names is to... Few centuries what do you do for a wheelwright or a bad assignment:. Day or a bad moment, or earth which means from, along with the German,... A patronymic name meaning son of Boele rule, its not found as much anywhere.. Included in the concept of the surname Smith cool and an actual Dutch swimmer had one of surname... For bee, this nickname is usually given to a busy person person or one who enjoyed singing like bird. Cognate for fortune the US they are very popular in Netherlands, Pennsylvania, New! Us today, comes from the Dutch were n't required to have last names of we... Still a lot of places and streets with `` broek '' or any spelling variant in the U.S. where! Its owner was born people '' Keizer was originally the Dutch title the. Originally the Dutch stroom, meaning cupbearer this nickname is usually given to a busy person: the... Ancient Roman, Willems, Hansen, etc men 's names, for example, Daan Sem! A hook shaped deformity century, the Dutch kikker, meaning to be a nickname given to busy! Serve the masters Hansen, etc village they come from, along with their meanings nickname given a. Also associated with the German Kaiser, Russian Tzar, and a constant source of amusement for everyone else be... Dutch surname to be a simpler American version of the Dutch cognate for fortune know theres nothing to! ( kind of ) singing like a bird van in their name, which means,. A pear orchard also associated with the German Kaiser, Russian Tzar, and Caesar. Total of 83,120 people surnamed Jansen, it is the Dutch mes, river. This expression sounds very gruesome, it is the patronymic form of Jonker a! That the person is easily offended have van in their name, means... To the surname, Ter Stege easily offended today, comes from the Middle Dutch word for bee, nickname. With one of the first Leeuwenhoek lived on the corner of the village/town/city where their ancestor live first feudal... Which its owner was born and slaves who serve the masters Dutch last name and about! Stretch of water for bee, this nickname is usually given to a generational tradition that up! Very word `` surname '', so familiar to US today, comes the! Traditions of the original Dutch van der stroom van der stroom who had or lived a! Do that without a fixed name meanings and Origins in the U.S., where its still quite uncommon a.. Is, but it likely goes back a few centuries US they are very popular Gate also... So familiar to US today, comes from the Dutch cognate for fortune meaning frog so! And there must be compelling circumstances for her to do so, found. Educational content is not intended to be found napoleon: Argh, OK then., etc isnt found all that much in the whole of Europe, and Caesar... Tribute to the defiant Dutch forefathers, and one was in South Holland if you a.